Forbidden pop - looks like I came in contact with giant hogweed while clearing the garden (wound dressing to shade from uv and catch fluids when it pops as a learning from the other leg)
Ingrown hairs, boils, or cysts? Appeared after shaving, caused by chafing from wearing pads. Feel like pea sized hard lumps beneath skin. More info in comments