Meet Kaila Yu, aka Elaine Yang, a Taiwanese American singer, songwriter, and ex-model. She’s the lead vocalist for the all-Asian-American,…